平素より紫野和久傳ミッドランドスクエア店を
ご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
 
お陰さまで、3月2日にミッドランドスクエアは11周年を
迎えます。
 
今回、11周年を記念して「むしやしない」に新しいメニューが
登場いたします。
 
鯖寿司（汁椀、酢漬け、あたたかれんこん餅付）
1,674円（税込）
 
また、3月の季節の飯蒸しは前半後半で
内容が異なります。是非、2種類ともお召し上がりください。
 
前半：「穴子と山菜の飯蒸し」
（汁椀、香の物、あたたかれんこん餅付）1,800円（税込）
 
後半：「牛肉の炊き込み御飯」
（汁椀、香の物、あたたかれんこん餅付）1,800円（税込）
 
その他、季節のお菓子などもご用意をしておりますので、
お立ち寄りをいただけましたら嬉しいです。
 
今後とも、どうぞよろしくお願い申し上げます。

平素より紫野和久傳ミッドランドスクエア店を
ご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
 
お陰さまで、3月2日にミッドランドスクエアは11周年を
迎えます。
 
今回、11周年を記念して「むしやしない」に新しいメニューが
登場いたします。
 
鯖寿司（汁椀、酢漬け、あたたかれんこん餅付）
1,674円（税込）
 
また、3月の季節の飯蒸しは前半後半で
内容が異なります。是非、2種類ともお召し上がりください。
 
前半：「穴子と山菜の飯蒸し」
（汁椀、香の物、あたたかれんこん餅付）1,800円（税込）
 
後半：「牛肉の炊き込み御飯」
（汁椀、香の物、あたたかれんこん餅付）1,800円（税込）
 
その他、季節のお菓子などもご用意をしておりますので、
お立ち寄りをいただけましたら嬉しいです。
 
今後とも、どうぞよろしくお願い申し上げます。

平素より紫野和久傳をご利用いただき、誠にありがとうございます。
 
2018年2月4日（日）11時より、開店時から皆さま方に永らくご愛顧頂いておりました
ミッドランド店併設の「むしやしない」を、
よりお楽しみ頂けますよう、装いも新たにリニューアルオープンいたします。
 
2月のお品書きは
　・季節の飯蒸し（あたたかれんこん餅付き）　
　・抹茶セット（西湖・まどの雪・ふきのとうの葛焼き）
　※ふきのとうの葛焼きは2月16日からのご提供です。
　・和久傳特製　柚子湯・つゆ生姜　他
にて、ご用意しております。
 
なお、リニューアルに際し、営業時間を変更いたします。
◆営業時間　11時～18時（ラストオーダー17時30分）
◆定休日　　毎週水曜日
併設しておりますおもたせ店舗の営業時間等の変更はございません。
 
どうぞ皆さまお腹の「虫を養い」に、お気軽にお立ち寄りくださいませ。

平素より紫野和久傳をご利用いただき、誠にありがとうございます。
 
2018年2月4日（日）11時より、開店時から皆さま方に
永らくご愛顧頂いておりました店内イートインが、より気軽に
和久傳の「むしやしない」をお楽しみ頂けますよう、
装いも新たにリニューアルオープンいたします。
 
2月のお品書きは
　・季節の飯蒸し（あたたかれんこん餅付き）
　・抹茶セット（西湖・まどの雪・ふきのとうの葛焼き）
　※ふきのとうの葛焼きは2月16日からのご提供です。
　・和久傳特製　柚子湯・つゆ生姜　他
にて、ご用意しております。
 
なお、リニューアルに際し、営業時間を変更いたします。
◆営業時間　11時～18時（ラストオーダー17時30分）
◆定休日　　毎週水曜日
併設しておりますおもたせ店舗の営業時間等の変更はございません。
 
どうぞ皆さまお腹の「虫を養い」に、お気軽にお立ち寄りくださいませ。

いつも紫野和久傳をご利用いただき、
誠にありがとうございます。

1月18日（木）から21日（日）まで
玉川髙島屋SCのセール「スペシャルデイズ」が開催予定です。

前日17日（水）は事前設営準備のため、
全館19時閉店となります。

また、紫野和久傳二子玉川店では
「スペシャルデイズ」限定メニューもご用意しております。

商品名　　　：本わらび餅
価格（税込）：1,620円
提供期間　　：1月18日（木）～21日（日）
消費期限　　：製造日含め4日間／要冷蔵
配送不可

通常はお取り扱いのない、スペシャルデイズ限定商品です！
本わらびのもちもちの食感と、
香ばしいきな粉をお楽しみ下さい。
※一日限定80個です。完売次第終了致しますのでお早めに
お買い求めくださいませ。