むしやしない（ミッドランドスクエア店併設）でご提供する、
7月限定の特別献立「油目のうぐいす出汁素麺」をご案内いたします。

朱もしくは萠どちらかのコース内で、
7月のご飯物としてお選びいただける季節の一品。
京都では「油目」と呼ばれるアイナメと夏野菜を添えた
彩り鮮やかなうぐいす出汁のお素麺です。
（写真は萠のコースです。食材の仕入れによって内容が変更になる場合がございます。）

商品名　：油目のうぐいす出汁素麺
提供期間：7月1日（土）～7月31日（月）予定
価格　　：朱　1,728円（税込）
萠　2,160円（税込）
※1日10食限定のため、なくなり次第終了といたします。
ご了承くださいませ。

いつも紫野和久傳をご利用いただきありがとうございます。

紫野和久傳 ミッドランドスクエア店では7月13日（木）より7月17日（月）まで
【お持ち帰り寿司】鱧寿しを数量限定で販売いたします。

7月の京都・祇園祭。夏の味覚の鱧を、実山椒醤油で付け焼きにし和久傳特製の黒寿司で仕上げた一品です。
むしやしないで仕立てたこの時期だけのお持ち帰り寿司です。

商品名　：鱧寿し
価格　　：1人前 4,320円（税込）
消費期限：製造日含め1日間
販売期間：7月13日（木）～7月17日（月）
※各日10折限定です。
なくなり次第終了となります。ご了承くださいませ。

いつも紫野和久傳をご利用いただきありがとうございます。
紫野和久傳 堺町店 茶菓席夏季限定ドリンクのご紹介です。

いつも紫野和久傳をご利用いただきありがとうございます。

紫野和久傳 丸の内 茶菓店夏限定メニューのご紹介です。
是非、この機会にお召し上がりくださいませ。

いつも紫野和久傳をご利用頂き、ありがとうございます。
 
誠に勝手ながら、むしやしない（ミッドランドスクエア店併設）は
「和久傳の森」内美術館・レストラン開業にともない、下記の日程を臨時営業といたします。
 
6月22日（木）～6月27日（火） 終日休業
※6月28日（水）は臨時営業となります。
 
また、休業期間はお持ち帰り鯖寿司の製造もお休みいたします。
 
なお、おもたせ（ミッドランドスクエア店）は通常通り、休業日なしで営業しております。
お客さまにはご迷惑をおかけすることとなりますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。