平素より紫野和久傳をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。

名古屋ミッドランドスクエア館の全館休業に伴いまして、
名古屋ミッドランドスクエア店も休業となりますので、お知らせ致します。

◆休館日 2月15日（月） 終日 全館休業

ご迷惑をお掛けいたしますが、どうぞよろしくお願い申し上げます。

平素より紫野和久傳ミッドランドスクエア店を
ご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
 
お陰さまで、3月2日にミッドランドスクエアは11周年を
迎えます。
 
今回、11周年を記念して「むしやしない」に新しいメニューが
登場いたします。
 
鯖寿司（汁椀、酢漬け、あたたかれんこん餅付）
1,674円（税込）
 
また、3月の季節の飯蒸しは前半後半で
内容が異なります。是非、2種類ともお召し上がりください。
 
前半：「穴子と山菜の飯蒸し」
（汁椀、香の物、あたたかれんこん餅付）1,800円（税込）
 
後半：「牛肉の炊き込み御飯」
（汁椀、香の物、あたたかれんこん餅付）1,800円（税込）
 
その他、季節のお菓子などもご用意をしておりますので、
お立ち寄りをいただけましたら嬉しいです。
 
今後とも、どうぞよろしくお願い申し上げます。

平素より紫野和久傳をご利用いただき、誠にありがとうございます。
 
2018年2月4日（日）11時より、開店時から皆さま方に
永らくご愛顧頂いておりました店内イートインが、より気軽に
和久傳の「むしやしない」をお楽しみ頂けますよう、
装いも新たにリニューアルオープンいたします。
 
2月のお品書きは
　・季節の飯蒸し（あたたかれんこん餅付き）
　・抹茶セット（西湖・まどの雪・ふきのとうの葛焼き）
　※ふきのとうの葛焼きは2月16日からのご提供です。
　・和久傳特製　柚子湯・つゆ生姜　他
にて、ご用意しております。
 
なお、リニューアルに際し、営業時間を変更いたします。
◆営業時間　11時～18時（ラストオーダー17時30分）
◆定休日　　毎週水曜日
併設しておりますおもたせ店舗の営業時間等の変更はございません。
 
どうぞ皆さまお腹の「虫を養い」に、お気軽にお立ち寄りくださいませ。

平素より格別なるお引き立てを賜りまして
誠にありがとうございます。
年明けの営業より、むしやしないを茶菓席として、
料亭のお菓子、季節の飯蒸し、京都よりのお弁当を
お召し上がりいただくよう準備を進めております。
引き続き、変わらぬご愛顧賜りますよう
何卒宜しくお願い申し上げます。
 
年末年始の営業につきましては、下記をご覧ください。
 
12月16日　通常営業 最終日
12月17日　臨時休業
12月18日、19日　特別献立開催の為、貸切営業（予約制）
12月20日～31日　御節仕込みの為、休業
1月2日～3日　新年、京都より弁当ご用意
1月4日～　店内修繕の為、一時休業

いつもご利用いただき誠にありがとうございます。
 
10月末までの期間限定商品「笹くり」を
店内15:00～の茶菓席にて、お茶とのセットで
お楽しみ頂けます。葛で寄せたなめらかな口あたりの栗菓子を
抹茶の一服とともにどうぞ。
和久傳特製のすっきりとした桑の葉茶も良く合います。
 
商品名　　　：笹の香菓子　「笹くり」
価格（税込）：抹茶セット1,026円、桑の葉茶セット810円
営業時間　　：15:00～完売次第終了
提供期間　　：10月31日（火）まで
 
※数量限定ですのでなくなり次第終了といたします。
　ご了承くださいませ。