誠に勝手ながら、下記内容にてむしやしない処のみ休業とさせて頂きます。
 
■夏期休業（むしやしない処のみ）
2015年9月28日（月）～30日（水）
■振替休業（むしやしない処のみ）
2015年9月24日（木）
※2015年9月23日（水）の祝日は営業致しております。
 
期間中、物販店は営業をしておりますが、お持ち帰りの鯖寿司類のご用意はございません。
詳しくはお問合せいただけますようお願い申し上げます。

平素より紫野和久傳をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、設備点検のため、丸の内店が臨時休業させていただき
ますのでお知らせいたします。
 
2015年10月4日(日) 終日
建物の設備点検に伴う全館停電のため
 
なお、隣接の建物にございます茶菓は、通常通り営業いたします。
お客さまにはご迷惑をおかけすることとなりますが、
何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。

平素より紫野和久傳をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
 
このたび紫野和久傳 堺町店では、皆様によりよくお買いもの頂きたいとの想いで、店舗改装をさせていただきたく、
誠に勝手ながら、下の通り1階「おもたせ」・2階「茶菓席」を一時休業させていただくこととなりました。
休業期間中、皆様にはご不便、ご迷惑をお掛け致しますことお詫び申し上げます。
 
1階「おもたせ」
8/31(月)～9/10(木) 休業
2階「茶菓席」
8/31(月)～9/30(水) 休業
※9/11(金)～9/30(水) は、1階おもたせのみの営業となります。
 
10/1(木) リニューアルオープン
 
なお改装期間中も、商品のご配送等、お電話・FAXにて承っておりますので、お気軽にお問い合わせくださいませ。
期間中、営業日・時間の変更があることもございますので、ご来店の際にはご一報いただけますと幸いでございます。
 
10/1(木)、装い新たな堺町店にて皆様をお迎え出来ますこと、従業員一同心よりお待ちしております。
 
紫野和久傳 堺町店
TEL：075-223-3600/FAX：075-223-3601
紫野和久傳 オンラインショップ

平素より紫野和久傳を
ご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
 
誠に勝手ながら、このたび、都合により
8/17(月)～8/22(土)までお弁当をお休みとさせて頂きます。
期間中、ご迷惑をお掛けしてしまいますが、
何卒宜しくお願い申し上げます。

 
名古屋地区限定で、むしやしない特製ちらし寿司を販売致します。
煮穴子と夏野菜の彩りも華やかに、ご自宅で料亭の味をお楽しみいただけます。
 
商品名：煮穴子と夏野菜のちらし寿司
価格　：1,944円（税込）
販売期間：8月14日～8月31日までの「金・土・日・月」のみ
 
※松坂屋名古屋店とミッドランドスクエア店のみの限定販売商品です。
※8月13日は、松坂屋名古屋店で先行販売致します。