一年のご愛顧に感謝を込めて、大晦日限定の
紅白寿しを20台限定にてご用意いたします。
サーモンと鯛の薄づくりで仕上げる華やかな
お寿司を新春迎えにいかがでしょうか。

【20台限定・ご予約可】2,700円（税込）
店頭お渡し：12月31日（木）　10時～
消費期限：12月31日（木）　18時まで

いつもご利用いただきありがとうございます。

むしやしない（ミッドランドスクエア店併設）は、
12月24日(木)15時にて本年の営業を終了させていただきます。

年明けは1月2(土)より営業し、
1月2日（土）～1月5日（火）の4日間は
新春のお献立となりますのでどうぞご利用くださいませ。

尚、ミッドランドスクエア店（おもたせ）は、
本年は12月31日(木)まで営業をしております。
年明けは1月2日(土)からの営業となります。
よろしくお願い申し上げます。

ミッドランドスクエア店限定で販売する新商品
「秋鮭蕪寿し」をご紹介します。

かぶらに透ける秋鮭の橙が目にも楽しいお寿司です。
振り柚子の香りとともにお楽しみください。

商品名：秋鮭蕪寿し（1人前）
価格　：1,620円（税込）
販売期間：金･土･日･祝日限定
※12/4(金)･5(土)は都合につきご用意がございません。

誠に勝手ながら、下記内容にてむしやしない処のみ
休業とさせて頂きます。
 
■夏期休業（むしやしない処のみ）
2015年9月28日（月）～30日（水）
■振替休業（むしやしない処のみ）
2015年9月24日（木）
※2015年9月23日（水）の祝日は営業致しております。
 
期間中、物販店は営業をしておりますが、
お持ち帰りの鯖寿司類のご用意はございません。
詳しくはお問合せいただけますようお願い申し上げます。

名古屋地区限定で、むしやしない特製ちらし寿司を
販売致します。煮穴子と夏野菜の彩りも華やかに、
ご自宅で料亭の味をお楽しみいただけます。

商品名：煮穴子と夏野菜のちらし寿司
価格　：1,944円（税込）
販売期間：8月14日～8月31日までの「金・土・日・月」のみ

※松坂屋名古屋店とミッドランドスクエア店のみの
限定販売商品です。
※8月13日は、松坂屋名古屋店で先行販売致します。